Management accounts shouldn’t feel overwhelming or confusing. They should help you breathe out, not in.